Det är alltid intressant att läsa vad utländska medier skriver om skärgården och Sverige. Här är en lång artikel från The Irish Times som beskriver den fantastiska Västkusten- Bohusläns skärgård med tusentals öar en timmes körning från Göteborg.

Så här inleds artikeln, som också innehåller massor av bilder och tips för turister:

”From floating hotels and crayfish feasts to kayak expeditions and secluded island retreats, exploring Sweden’s Bohuslän archipelago is a pure connection to the rawness of Swedish nature.

Picture the rugged coastline of Mayo, west Galway and south Connemara, their clusters of islands, stacks and inlets splintered off from the Irish mainland, then multiply that by 100. Set similarly on the sea-battered western coast, Sweden’s Bohuslän archipelago comprises a cavernous collection of about 10,000 islands, skerries and inlets, only an hour’s drive from Sweden’s second city, Gothenburg.”

Lite fritt översatt: Från flytande hotell och kräftfester till kajakexpeditioner och avskilda ö- retreater, att utforska svenska bohuslänska skärgården ger en riktig känsla av den svenska naturens vildhet… Och sedan fortsätter man med jämförelser med den irländska övärlden och säger ”ta det gånger 100”. Det är väl inte så dålig reklam?

Texten är på engelska, men många av Bryggans läsare kan nog uppskatta den ändå.

Källa: The Irish times, läs hela artikeln här

Bohuslän Foto: Miphoto
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.